ЛОС-АНДЖЕЛЕС (AP) — Мощный зимний шторм, обрушившийся на западное побережье с наводнениями и изнуряющими температурами, сосредоточился в субботу на Южной Калифорнии, в результате чего уровень рек достиг опасного уровня, а в низменных районах вокруг Лос-Анджелеса даже выпал снег.
Национальная метеорологическая служба заявила, что это был один из самых сильных штормов, обрушившихся на юго-запад Калифорнии, и, хотя уровень ветра и дождя снизился, он оказал значительное влияние, включая снег высотой до 1000 футов (305 метров). Снег покрыл горы вокруг Санта-Клариты, пригорода к северу от Лос-Анджелеса, а снег покрыл внутренние пригороды на востоке.
Редкие предупреждения о метели в горах и массовые наблюдения за наводнениями закончились поздно днем, когда в регионе стихла буря. Синоптики сказали, что следующий шторм может прийти в понедельник, через день.
PowerOutage.us сообщает, что более 120 000 калифорнийских коммунальных потребителей остались без электричества после нескольких дней сильного ветра, поваленных деревьев и обрыва линий электропередач. Автомагистраль между штатами 5, главная автомагистраль западного побережья с севера на юг, была закрыта из-за сильного снегопада и льда на перевале Теджон через горы к северу от Лос-Анджелеса.
На курорте Mountain High Resort в горах Сан-Габриэль к северо-востоку от Лос-Анджелеса выпало 81 дюйм (205 сантиметров) снега, а в Снежной долине в Сан-Бернардино по состоянию на утро субботы выпало до 64 дюймов (160 сантиметров) многодневных осадков. горы.
Количество осадков в субботу утром было столь же впечатляющим, в том числе почти 15 дюймов (38,1 см) на плотине Коксвелл в округе Лос-Анджелес и почти 10,5 дюймов (26,6 см) в районе Вудленд-Хиллз в Лос-Анджелесе.
«Исторические осадки и снегопады за последние несколько дней — это очень сильный шторм для больших высот, где снег редко бывает», — пишет метеорологическая служба Лос-Анджелеса.
Река Лос-Анджелес и другие водные пути обычно текут или пересыхают большую часть года. Пожарная служба Лос-Анджелеса использовала вертолет для спасения четырех бездомных, застрявших в главном бассейне реки для борьбы с наводнениями. По словам пресс-секретаря Брайана Хамфри, два человека были доставлены в больницу с переохлаждением.
Река Санта-Клара смыла три автодома рано утром в субботу после того, как врезалась в берег стоянки автофургонов в районе Валенсии на севере округа Лос-Анджелес. По сообщению KCAL-TV, никто не пострадал, но один из жителей описал сцену как разрушительную.
Вдоль побережья закружилась область низкого давления, и шторм не утихал спокойно. Удары молнии покрыли пляжи округа Лос-Анджелес, а отдельные вспышки снега, дождя и грома продолжались.
57-летний Дерек Мейден, живущий в палатке в районе Эхо-Парк в Лос-Анджелесе, под дождем собирает банки, чтобы отнести их в центр переработки. Он сказал, что эта зима была больше, чем обычно. «Это ужасно, когда ты вне стихии», — сказал он.
Между тем, люди на востоке изо всех сил пытались справиться с последствиями шторма в начале этой недели.
Согласно отчетам двух основных коммунальных служб штата, DTE и Consumers Energy, по состоянию на полдень субботы более 350 000 клиентов остались без электричества в Мичигане. Оба сказали, что надеются вернуть свет для большинства своих клиентов к вечеру воскресенья.
Брайан Уилер, представитель Consumers Energy, сказал, что полдюйма (1,27 см) льда могут утяжелить некоторые электрические провода — примерно как вес детского рояля.
«Люди не злятся, а борются. Люди прячутся под одеялами, чтобы согреться», — сказала Эм Перри, директор по экологической справедливости в Мичиган Юнайтед, группе по защите экономической и расовой справедливости.
Он сказал, что группа будет стремиться возместить жителям расходы на покупку генераторов или замену испорченных продуктов.
В Каламазу, штат Мичиган, Элисон Рингер использовала одолженный генератор, чтобы согреть свой 150-летний дом в холодную и темную субботу.
«Мы все выжили, но на второй день настроение ухудшилось», — сказал он. «Как только жара вернулась и мы смогли запустить один или два источника света, подход полностью изменился».
Поехав в дом родственника, чтобы запастись едой, 27-летний Рингер сравнил разрушение деревьев с ущербом, нанесенным ураганом.
«Лед, падавший с деревьев, так сильно ударил в наше лобовое стекло, что я боялся, что оно взорвется», — сказал он. «Везде одни бревна, половина деревьев повалены. Разруха сумасшедшая.
Вернувшись в Калифорнию, Центр прогноза погоды Национальной метеорологической службы прогнозирует сильный снегопад на выходных в Каскадных горах и Сьерра-Неваде.
Ожидается, что система низкого давления принесет обильные дожди и снег в южную Неваду в субботу днем и в северо-западную Аризону в субботу вечером и в воскресенье утром, сообщило представительство Национальной метеорологической службы в Лас-Вегасе.
Предупреждение о сходе лавин было выпущено для отдаленных районов Сьерра-Невады вокруг озера Тахо вдоль границы Калифорнии и Невады. Метеорологическая служба сообщила, что в пятницу выпало почти 2 фута (61 см) нового снега, а в воскресенье ожидается до 5 футов (1,5 метра), поскольку шторм приближается с возможностью порывистых ветров и сильных штормов. .
По словам синоптиков, в Аризоне сильный снегопад ожидается с конца субботы до полудня воскресенья, при этом на флагштоке может выпасть до фута свежего снега.
На выходных прогнозируется снег от верхней части Среднего Запада до северо-востока, с ледяным дождем в некоторых частях центральных Аппалачей. Ожидалось, что шторм достигнет Центральных Высоких равнин в воскресенье вечером.
Три человека погибли в прибрежных штормах. Пожарный из Мичигана скончался в среду после контакта с оборванной линией электропередач, а в Рочестере, штат Миннесота, городской снегоочиститель сбил насмерть пешехода. Власти Портленда, штат Орегон, заявили, что один человек умер от переохлаждения.
Большая часть Портленда была закрыта для обледенелых дорог после того, как на этой неделе в городе выпал второй по величине снегопад за всю историю наблюдений: почти 11 дюймов (28 сантиметров). Хотя в субботу днем в городе было солнечное небо и температура приближалась к 40 градусам, облегчение и оттепель были недолгими. Снег ожидается ночью и в воскресенье.
___
Эта история была исправлена, чтобы показать, что человек, умерший в Портленде, штат Орегон, умер от переохлаждения, а не от гипертермии.
—
Кен Кузмер сообщает из Индианаполиса. Репортеры Associated Press Джули Уокер из Нью-Йорка внесли свой вклад в этот отчет; Клэр Раш в Орегоне; и Скотт Соннер в Неваде вместе с журналистами AP со всей страны.
